3ページ目：給付金の確認書類を取りに行くついでに、他の手続きに必要な書類も発行したので、発行手数料がたくさんかかっています。全部払ってもらえるのですか？

恐れ入りますが、給付金の確認書類分しか手数料のお支払いはできません。
領収証に、他の証明書の手数料なども合計で記載されている場合は、給付金の確認書類の手数料の金額部分に蛍光ペンなどで線を引いていただいたり、メモを添えていただくなどして、給付金の確認書類分の金額が分かるようにしてください。