ツールを使用するには、「MT4」をPCにインストールする必要がありますか？

いいえ、その必要ありません。ツールのデータは全てUSBに収容してありますので、面倒なインストールなどの作業は、一切していただく必要はありません。ツールを使用する際、毎度パソコンにUSBを接続していただくだけで結構です。