公式HPまたは各社旅行会社（楽天トラベル、Booking.comなど）よりご予約をお願いします。お急ぎの場合はお電話またはお問い合わせフォームよりご連絡をお願いします。
Please make reservations through our official website or through travel agencies (Rakuten Travel, Booking.com, etc.). If you are in a hurry, please contact hotel by phone or inquiry form.