卒業した兄弟の登録情報を削除してほしい。

卒業された学校の登録情報につきましては、学校側で卒業処理や削除処理を行うことで消去されます。
ただし、学校様の運用の中には、ご卒業後も連絡ツールとして一定期間情報が保持される場合があるようです。

恐れ入りますが、詳細については学校様へご相談いただけますと幸いです。