3.メールアドレスアカウントの場合、ログインするたびに「ログインに成功しました」という件名の通知メールが届きますが、通知メールを停止することはできますか。

不正ログインを検知する仕組みとなるため停止することはできません。一度ログインした環境からはログアウトしなければログイン状態が維持されるので毎回メールが飛ぶということはなくなります。

ただし、ログイン情報を持っていても30日ごとにログイン操作が必要となる仕様となっていますので。定期的にログイン通知を受け取ることになります。

所有者アカウントと個人アカウントを1台のパソコンで切り替えて実施されている場合は、アプリとブラウザを使い分けて切り替える回数を減らすことで、通知の回数を減らせます。