「高校の成績証明書」の取得が難しいのですが、「単位修得証明書」での対応は可能でしょうか？

この場合は、「成績証明書不発行証明書」が発行ができないか、高校にお問合せをお願いいたします。
書面には「高校の方でデータが削除されており、書類が発行できません」という内容をご記載ください。（日・英で必要となります。）