いっしょに住んでいる社会人の姉がいます。姉の非課税証明書も必要ですか？

兄弟・姉妹の方の非課税証明書は必要ありません。
保護者の方のものだけを添付してください。
ただし、父母ともにおらず、年上のきょうだいの方が保護者となっている場合は、保護者となっているきょうだいの方の非課税証明書を添付してください。