画面右上の「所属」に記載の担当者名は、「ユーザ情報」の氏名を変更することで、変更が可能です。
「ユーザ情報」の氏名の変更は、「ユーザ管理」画面より変更が可能です。
修正・確定後、再度ピムスにログインすると、データが反映されます。
【参考】ピムス 利用マニュアル「はじめに～マスタ登録」（第四版）
第３章「ユーザマスタ管理」 （２４ページ）
https://www.kigyounaihoiku.jp/download/pmmsmanual-04