電圧とプラグ

日本の電圧は100Vで、ハワイの電圧は110〜120Vです。日本の電気製品をそのまま使用すると故障や事故の原因となる可能性がありますので、変圧器を使用するか、海外（ハワイ）対応の製品を使用しましょう。iPhone等のモバイル機器の電源アダプターはおよび充電器は世界中の電圧対応になっているのでそのまま使用できます。
ハワイのプラグは日本と同じAタイプなので、変換プラグは不要です。