メールアドレスとパスワードでログインしている場合、パスワードの再設定が可能ですので、以下より再設定をお願いします。
https://rimomo.jp/start_subscription/sign_up
外部サイトIDでログイン（Twitter、YahooID、Google、LINE）の場合はログインの際のパスワード入力が不要であるため、パスワードの確認・再設定を行うことは出来ません。
そのため、リモモへのログインの際は、あらかじめ外部サイト側で紐付けたアカウントにログインした状態で、外部サイトIDでログインを行ってください。