振込先の口座は家族名義でもいいですか？

いいえ、口座名義人は、車検証の所有者様（所有権留保車両の場合は使用者様）に限ります。

法人名義の場合は、法人口座をご指定ください。