TOP体験について Experienceいつできあがりますか?  When will it be completed?
最終更新日 : 2024/07/07

いつできあがりますか?  When will it be completed?

下記スケジュールのとおりです。
2ヶ月に一度窯を焚き、焼きあがったら底面にやすりをかけるなどの仕上げ作業をしてお引渡ししています。
完成品は直接取りに来るか、着払いでお送りしています(なるべく1年以内に取りにいらしてください)

取りに来た方は、できあがりを見て「追い染付」される方が多いです。そして染付の無限ループへとはまっていくのです・・・ようこそ沼へ・・・

 1, 2月に体験した作品----3/15以降
 3, 4月に体験した作品----5/20以降
 5, 6月に体験した作品----7/15以降
 7, 8月に体験した作品----9/15以降
 9, 10月に体験した作品---11/15以降
 12, 11月に体験した作品---1/20以降


The schedule is below.
We fire the kiln once every two months, and once the pieces are finished, we do finishing work such as sanding the bottom before handing them over.
Finished products can be picked up directly or sent by cash on delivery (domestic shipping only)

Works experienced in Jan. and Feb.---3/15 onwards
Works experienced in Mar. and Apr.--- 5/20 onwards
Works experienced in May and Jun.---7/15 onwards
Works experienced in July and Aug.---9/15 onwards
Works experienced in Sep. and Oct.---11/15 onwards
Works experienced in Dec. and Nov.---1/20 onwards