【その他共通/Others】事前に荷物を送りたいのですがどこに送ったらいいですか？Would it be possible for me to send my baggage before I arrive?

受付場所の「ルポゼ白馬」にお送りください。その際必ず、チェックイン日と予約者のお名前をお書き添えください。
ご宿泊のお部屋に事前にお届けいたします。
〒399-9301
長野県北安曇郡白馬村北城3030-1
0261-85-2822
Please send it to our reception location, “Repos Hakuba.”
When sending your luggage, be sure to include your check-in date and the name under which the reservation was made.
Your luggage will be delivered to your room prior to your arrival.
Postal Code 399-9301
3030-1 Hokujo Hakubamura Kitaazumigun Nagano Postal Code 399-9301
Phone 0261-85-2822