【サウナ/Sauna】宿泊者のサウナ利用について教えてください。Can you tell me about sauna use for hotel guests?

トレーラーホテル、ログホテルにご宿泊の方はプライベートサウナを無料でご利用いただけます。
ヴィラにご宿泊の方は日帰りサウナプランの追加料金となります。
事前予約必須のため、お電話またはフロントにてお問合せください。
Guests staying in the trailer hotel or log hotel can enjoy a private sauna free of charge.
Guests staying in the villas will need to pay an additional fee for the day-use sauna plan.
Advance reservation is required, so please contact us by phone or inquire at the front desk.