延長（レイトチェックアウト）は可能ですか？ Can we extend the check-out time (late check out)?

12時迄可能です。
別途1室1時間1,000円でございます。

Yes, you can extend your check-out time till noon.
We charge extra 1,000 yen per hour per room.