夏雲システムでは、1つの俳号につき1つのアカウントを作成していただいています。
まずは新しい俳号のアカウントを新規作成してください。
その後、そのアカウントの設定画面の「過去の俳号を設定」から、元の俳号を設定してください。
以下の質問も併せてご覧ください：
過去の俳号として変更すると、そのアカウントはどうなるのですか
https://tayori.com/faq/844e559a5d8f114ae3421702ba704c5461acf1ec/detail/458c300483a1a14da18a88fdc6171f3cb0c9215b/