買い物かごの内容を変更できますか？

はい、できます。
ページの最上部にある買い物かごのアイコンをクリックすると、それまで選択した商品をみることができます。

＋ボタンを使って、お好きな商品の数量を増やすか、－ボタンを使って、多すぎる商品の数量を減らしてください。商品を完全に削除したい場合、「削除」ボタンをクリックしてください。