合同誌の頒布は可能ですか？

はい。
可能ですが、イベント主催側で合同誌などの企画が持ち上がった際に、参加者同士で発生しうるさまざまなトラブルを未然に防ぐ観点から、お手数ですが合同誌の発行代表者さまから主催まで事前のご連絡をお願い致します。