URLを貼ると自動的にリンク先情報を取得して「タイトル・説明文・画像」といったプレビューを表示します。
これは「OGP（Open Graph Protocol）」という仕組みを使っています。
しかし、すべてのサイトがOGPに対応しているわけではありません。
リンク先がOGPを設定していない場合はうまく取得できないことがあります。
また、いくつかのサービスではbot対策が組み込まれていて、それに巻き込まれてしまってサーバーから情報が取得できないこともあります。