月会費の支払いには毎月の手続きが必要ですか？

毎月の手続きは必要ありません。
iPhoneもAndroidも、どちらも一度決済登録をすると自動継続課金になります。
App StoreもしくはGoogle Playストアが提供する自動更新の定期購読型課金の機能を利用しておりますので、お客様ご自身でストアを通じて自動更新をキャンセルされない限り、課金は継続されます。