紙クーポン券の送付先を、別の住所に変更することはできますか

できません。紙クーポン券は、世帯主宛てに住民票上の住所にまとめて送付します。
家族ごとに送付先を分けたり、個別の住所へ送付先を変更することはできません。