【利用方法】作成した受講スケジュールの削除はできますか？

はい、可能です。
理論学習の受講スケジュール一覧>対象の受講スケジュール右側に表示された「削除」ボタンをクリックすることで、対応できます。