受診日数が少ない場合でも診断書の提出は必要ですか？

はい、必要です。

受診日数に関わらず【当社所定の診断書】を取得のうえ、ご提出をお願いします。