複数の病院情報を１つのアプリで管理することはできるか。

可能です。
ホーム画面の医療機関名の横にある矢印ボタンをタップすることで登録している医療機関を切り替えることが可能です。