見積り作成時にマイナス明細は作れますか。

マイナス明細は作れません。
数量（人数）を減らすか、単価で調整を行ってください。