支払期限が過ぎてしまっても支払いできますか？

できません。
支払期限を過ぎた場合、申込みは自動的にキャンセルとなります。
期限後のお支払いはできませんので、別の講習に再度お申込みください。