聞き取れなかったとき

もう少しゆっくり話してもらえますか？

Could you speak more slowly?

もう一度言ってください。

Please say it again.

音声に問題がある場合

声は聞こえますか？

Can you hear me?

よく聞こえません。

I can’t hear you well.

接続状況が悪いです。

We have a bad connection.

話す前に考える時間が必要なとき

ちょっと待ってください。

Please wait for a moment.

ちょっと考えさせてください。

Let me think about it.

今、考えています。

I am thinking now.

回答が思い浮かばないとき

どういう意味ですか？

What do you mean?

ヒントを教えてください。

Please give me some hints.

例を教えてください。

Please give me some examples.

すみませんが、答えがわかりません。

I’m sorry, but I don’t know the answer.

理解できません。

I don’t understand.

辞書で調べさせてください。

I need to check a dictionary.
Please give me a moment to check a dictionary.

なんて言えばいいでしょうか

I’m not quite sure what to say.
What should I say…?

チャットボックス

チャットボックスは見られますか?

Can you see the chat box?

チャットボックスを使ってもいいですか？

Can I use the chat box?

チャットボックスに書いてください。

Please type it down in the chat box.

トラブル時

音声が聞こえません。

Sorry, I can’t hear your voice.

音声が途切れて聞こえます。

The sound is breaking up.

教材が開けません。

I cannot open the material.

PCの電池がもうすぐ切れそうです。

My PC battery is going to run out pretty soon.

パソコンを再起動しないとダメみたいです。

I have to reboot my PC.

ちょっと席を外します。

I’ll be back in a second.

こちらからかけ直します。

I will call you back.
Can I call you back?

リアクション

ええと

Umm…
Let me see…

つまりですね…

I mean…

相づち

へぇ~(そうなんだ)。

Really?
Interesting.
Wow.

うんうん。

Uh-huh.

なるほど。

OK.
I see.

わかる、わかる。

I know what you mean.

それで?

And then?

そうですね。/ですよね。

Right.
OK.
I agree.
Yeah.

たぶん。

Perhaps.
Maybe.

そうだと思います。

I guess so.
I guess.

その通りです

その通りです。

That’s right.
That’s it.
That’s correct.

もちろん、いいですよ。

Sure.

はい。

Yeah.

その通りです。

Exactly.

本当に？

Really?

それはよかった。

That’s good!

私もそう思います。

I think so, too.

私はそうは思いません。

I don’t think so.

わかりました。（理解しました。）

I understand.

いいね。

That sounds good.

まったくその通りです。

That’s exactly right.

そう感じます。

I feel the same.

確かに。

That’s a good point.

驚き・興味

そうかもしれませんね。

Maybe.
Possibly.
Maybe so.

判断に迷います。

I’m not sure (what to do).

そうでしょうか。

Really?
Do you think so?

本当?

No way!
What?!
Really?

すごい。

Wow.

うわっ、すごい。

That’s amazing.

聞いたこともありません。

I’ve never heard of it before.

それは面白いですね。

That’s interesting.

それはひどい!

That’s terrible!
That’s awful!

質問の仕方

…はどういう意味ですか？

What do you mean by…?

質問してもいいですか？

May I ask you a question?

importantの意味はなんですか？

What does ‘important’ mean?

~してもいいですか。

Is it OK if I ~?
Would it be OK if I ~?

質問をしてもいいですか。

Can I ask a question?
Is it OK if I ask a question?