原稿ガイドの「オプション設定」部分の設定を入れます。
エラー原因の把握が、見た目で判断出来るようになることがあります。
https://romancer.voyager.co.jp/how2makebymsword/
次に、テキストを全てWordに入れます。
画像の挿入・スタイルの変更や目次の挿入は、文章が完成し、変換直前の最後に行うようにしてください。
特にスタイルの変更やWord機能での目次挿入後の編集作業は、エラーの原因となる場合がございます。