入場後、一度車両を退場させて再入場することはできますか？

再入場はできません。
オートキャンプエリア内を車で移動する事も禁止します。
車両退場の際はテント等キャンプ用品を撤去して、すべての所持品をお持ち帰りください。