原因は大きく分けて２つのどちらかのケースが多いです。
【vimeoの設定について】
動画をアップロードする際、リンクについての設定を「Vimeoで非表示にする」を選択しているかを確認してください。これが「限定公開」など、別の設定になっている場合、エラーになることがあります。
【貼り付けるurlについて】
リンクをコピーする場合は「動画リンクをコピー」を選択してください。
「動画リンクをコピー」ではなく、「レビューページのリンクをコピー」や「埋め込みコードをコピー」を選択すると、エラーになります。
また、埋め込みの設定を「すべてのサイト」に設定していないとエラーになりますので、ご注意ください。