これは、通常、複数のラベルを使用する Gmail アカウントで発生します。
eM Client は、ラベルごとに別々のフォルダを作成するので、複数のラベルが添付された電子メールには複数のコピーが保存されます。
この問題の唯一の回避策は、現在、IMAP で「スター付き」や「重要」などの重複したラベルの表示を無効にすることです。
このオプションは、Webブラウザを開いて Gmail にログインし、[設定] > [ラベル] タブにあります。