商品返却後に商品のステータスを「メンテナンス中」にした時
商品のメンテナンスが終わって再出品ができる状態になったら、
マイページ＞貸す・売る「商品一覧」＞該当商品の「商品編集」＞「出品数」の数を増やすことで再出品が可能です。
例えば
商品を1つ再出品したい場合は＋１
商品を3つ再出品したい場合は＋３
を押下すると、「メンテナンス中」ステータスだった商品が「レンタル可能」ステータスになります。