銀行振込でおサイフ機能へ入金したのですが、プランへの支払いが完了していないようです。

おサイフへの入金はあくまでも“残高チャージ”であり、そのままでは会費に充当されません。

1. プランへの入会・更新時に決済方法として「おサイフ機能」を選択
2. おサイフ残高を使って決済

上記を行って初めて会費支払いが完了します。