広場サイトではタープの下にテントを張る場合でも２張り分の料金が発生しますか？

タープの直下にテントが「完全に」入っていればタープのみの１アイテム計算となります。

タープの直下からテントがはみ出していた場合にはタープとテントで別計算となります。