デイキャンプ(午前中)から宿泊(翌日)まで続けて利用することは可能ですか？

可能です。
続けてご利用をご希望の場合は、ご予約をデイキャンプと宿泊をれぞれお取りください。
尚、ご利用料金に関しましては、「デイキャンプ分サイト使用料」+「宿泊分サイト使用料」+「ご入場料」のお支払いとなります。