どんな作品や実績を掲載したら良い？

基本的にご自身の好みになります。
クリエイター様の場合は、実際にプロジェクトに携わった実績・作品がおすすめです。