一度、対象のDM内でメッセージを未読にして、再度既読にすると表示順番が正常に戻る場合があります。
✅ DMのメッセージを未読にして既読にする方法
① DMを開き、相手から届いたメッセージを選択します。
② 「未読」ボタンを押すと、選択したメッセージが未読になります。
▼スマートフォンでの操作画面
▼PCでの操作画面
③ チャット一覧に戻り（PCの場合は他のチャットに移動し）、未読マークがついたDMを再び選択します。
DMを開くと未読が既読になり、表示順番が正常に戻る場合があります。
※上記の方法で改善しなければ、【不具合・改善要望報告フォーム】よりお問い合わせください。
▼ 不具合・改善要望報告フォーム
https://forms.gle/cmv945v1QMo45erX6
▼【機能】DM（ダイレクトメッセージ）とは？／DM承認申請・解除方法
https://tayori.com/faq/d3c2c6c7cc3a5e4588e506f60eaf70a0e6765156/detail/efce9d52d5402a1974d866df44258fd4f581a324/