C'est une boulangerie.これはパン屋さんです
Je vais chez le boulanger.私はパン屋さんにいきます
（職人さんが男性）
Je vais chez la boulangère.私はパン屋さんにいきます
（職人さんが女性）
Je vais à la boulangerie.私はパン屋さんにいきます
どちらか分からない時がほとんどですが
女性がやってらっしゃることが
お分かりなら三番目の文章でも言えます♪