RomancerでMS Wordのファイル、あるいはNRエディターで作った作品を変換したEPUBファイルには、フォントデータ自体は埋め込まれておりません。
テキスト自体には明朝体、もしくはゴシック体のいずれかが指定され、各電子書籍リーダーに搭載されているフォントで表示されます。
そのため、フォントの権利についてご心配いただく必要はございません。
原稿ファイルに、PDFや画像を利用して変換した場合、そのPDF・画像内で使用しているフォントが問題となることがあります。
PDF・画像を利用したEPUB変換の場合には、使用しているフォントのメーカーにお問い合わせください。