世田谷区民認証ではマイナンバー（12桁の番号）は取得されますか？

取得しません。
せたがやPayでは、マイナンバー（12桁の番号）や特定個人情報を一切取得・保管・利用しません。