文字サイズやフォントなどのレイアウトを崩さずに表を掲載する方法としては、アクセシビリティ上の課題はありますが、表を「画像」にして（代替テキストを設定のうえ）文書内に挿入する方法が安全です。
各種EPUBリーダーの機能要件は「電書連 EPUB 3 制作ガイド」に従っていることもあり、表については非対応の項目があるほか、表示領域からはみ出した部分が欠落する場合もあります。そのため、Romancerでも表の使用は推奨しておりません。
変換時の仕様は以下のとおりです。
・表自体は変換されますが、セル内の文字への書体指定やサイズ指定など、各種の書式指定は無視されます。
・表の枠線およびレイアウト指定は反映されません。
また、表がある作品をRomancerで変換した場合、EPUB内は文字データと表（table）で作成されます。
作品公開URLで見た場合は、文字データと表（table）を、自動的に画像に変換して表示します。