申し訳ありませんが、英語資料のみでの審査は行っておりません。
倫理審査申請システムを通じて提出される全ての申請書類については日本語で作成する必要があります。
外国において研究参加者に用いる説明文書やアンケートフォームは英語又は現地語で構いませんが、日本語訳を添付してください。
審査プロセスにおける各種連絡や質疑応答は、すべて日本語で行われます。
HRPセンターでは、研究計画書の作成支援や審査プロセスにおける通訳対応は行っておりません。申請書類の作成及び申請にあたっては、指導教員や研究グループ内の日本語を話せるメンバーと密に連携することを推奨します。
なお、審査結果通知書等の英文発行につきましてはご相談に応じて対応しておりますので、必要な場合はHRPセンター窓口までお問い合わせください。
HRPセンター相談窓口：tuhrp-soudan1[at]grp.tohoku.ac.jp
※[at]を＠に置き換えてください。