薬を飲みながらプログラムを実践してもよいですか？

かまいません。症状にもよりますが、まずは、かかりつけ医に相談の上、プログラムに参加できる症病かをご確認ください。
その後の判断につきましてはご自身の判断にお任せしております。