①C'est difficile à prononcer
発音するのが難しい
②J'ai du mal à prononcer
私は発音するのに苦労している
difficile の場合はc'est を使って言いますが
今回の場合は人が主語にダイレクトで来ます。
C'est を使ってる方は
「私だけに限っていない」「一般的に難しい」というニュアンスが出て
Je が主語に来てるavoir du mal の場合は
「私が」「苦労している」という意味なので少し違います✨