les chiffresは、アラビア数字や漢数字、という
数字という文字を表しています。
つまり、0-9までの数字のことで
100は1と0のchiffreで構成されてる、と言えます！
なので表記としての数字…ですね。
Nombreは数える方の数字です。
569 23 90 …などは全部「nombre」
569というnombreには
5と6と9のchiffreが使われていますね！