We would like to refuel the slide shaft that slides up and down the press. Is it possible to use it?

It can be used. By applying LS Bell Hammer and LS Bell Hammer GOLD to all the sliding parts and applying them to all axes, friction on the sliding (rotating) surface will be reduced and movement will improve.