Can it be used to maintain the helicoid of a camera?

Yes, you can use it. I recommend LS Bell Hammer Spray.
Apply a small amount to a sluggish helicoid and move it.
If you apply too much, it will stick to the lens, so start with a very small amount.