Can Bell Top Coat be used on resin parts such as black grained (pear-shaped) parts?

Yes, it can be used without any problem.
It can also be used on matte surfaces, but please be careful not to apply it unevenly.