I want to clean the bearing and refill it with your grease. Is it okay to use a parts cleaner when cleaning?

There is no problem even if you use it after cleaning with a parts cleaner. Please note that rubbers have a large effect on swelling due to parts cleaners.