The chain itself feels good, but it causes splattering. Is there any way to deal with this? Also, what is the best Bellhammer product?

First of all, we recommend that you apply it to the inside of the chain, not the outside, to prevent chain spattering.
We think that LS Bell Hammer Gold Spray is the easiest to handle, including the balance between price and quantity.